AWA: ALDO YARANGA Y CUANDO LA AMAZONÍA EMPIEZA A CRECER EN LA CIUDAD

AWA: ALDO YARANGA Y CUANDO LA AMAZONÍA EMPIEZA A CRECER EN LA CIUDAD

Un pedazo de la selva en la ciudad. Un viento que llega desde el oriente para refrescar Lima. La reseña de un lugar de visita obligada.

Escribe Diego Pajares Herrada (@diegopajaresherrada)

No hay que darle tantas vueltas al nombre. AWA es como empieza la palabra Awajún, etnia amazónica que rinde honor a los insumos que llegan de diferentes zonas de la Amazonía del Perú y al esfuerzo que cada vez más se hace por respetar el consumo responsable, el comercio justo y la sostenibilidad. Este verano, inaugurando nuevo espacio en su terraza, conversamos con Aldo Yaranga, chef del restaurante limeño.

Lo primero que llama la atención al entrar a AWA es su ventilación natural. Se trata de un lugar fresco, de techos altos, que deja entrar por rendijas el viento que en verano se agradece. De ellos cuelgan plantas verdes, en un entorno donde una mesa pequeña exhibe los insumos de la selva que se utilizan para preparar la carta del local, ubicado en la avenida La Mar. “AWA es como un viaje”, cuenta el chef Aldo Yaranga que, con 18 años de experiencia en la cocina profesional. lidera el restaurante. “De experiencia, de conocimiento, de aprendizaje, de plasmar cosas que me gusta comentar”, agrega. Los restaurantes, al menos donde él ha trabajado, “son restaurantes vivos, donde siempre pasan cosas”.

Yaranga no habla gratuitamente. Ha trabajado con nombres que hoy resuenan en el mundo de la élite culinaria peruana. “Con Pedro Miguel (Schiaffino) cambiábamos la carta cada cuatro meses; con Flavio (Solórzano) hacíamos investigación… siempre trabajé con personas que querían más”, comenta.

UN RESTAURANTE CON ESTILO PROPIO

Awa. Aldo Yaranga busca acercar al cliente al producto amazónico de una manera sencilla y directa.

Hoy, al frente de AWA, Aldo Yaranga busca acercar al cliente al producto amazónico de una manera sencilla y directa. Describe el espacio como “un lugar para arraigar la Amazonía en el comensal que está en Lima”. Pero, eso sí, a su manera, como cantaba Sinatra. “Buena coctelería, vino peruano, cerveza hecha por nosotros, conociendo el producto, la Amazonía y una mezcla de cosas propias que hacen que el día a día sea muy particular”. Su recientemente inaugurada terraza es un oasis en medio del verano limeño que pega; y hace más grande y fresco un espacio en el que cada rincón rememora a la Amazonía peruana.

Awa. Probamos la charcutería amazónica, que llega en una bandeja con jamón, chorizo y pastrami de paiche, chorizo de cerdo, tostón de plátano verde, mostaza al tucupí y encurtidos.

En palabras del chef, AWA es un lugar donde se van construyendo cosas. La carta es simple, pero contundente. Probamos la charcutería amazónica, que llega en una bandeja con jamón, chorizo y pastrami de paiche, chorizo de cerdo, tostón de plátano verde, mostaza al tucupí y encurtidos. Ideal para compartir entre dos o tres personas, acompañada de un refrescante Copoazú, cóctel elaborado con gin, copoazú del Ampiyacu, jerez y vermú.

De fondo, un tierno asado de tira en salsa de cacao, puré de plátano maduro a la brasa y flor de plátano encurtida. Por supuesto, los clásicos no faltan: juane de pato, pierna de pato guisada al masato, arroz meloso y el chaufita amazónico para acompañar. “En la carta hay mucho producto fresco, sobre todo ahora por verano. Siempre hay cosas fuera del menú y trato de que la cocina y la bebida amazónica se quiten ese estigma de que son pesadas, grasosas. No es que en AWA se quiera refinar: nuestro estilo es propio, muy personal. Son experiencias mías, es lo que yo hago”, dice Yaranga. La nominación a los Premios Summum 2025 lo respalda, aunque los galardones no vuelven loco al joven —pero experimentado— chef. “Un premio siempre suma, pero no te define. Lo que creo es que hay que trabajar para ser un buen restaurante”.

LA CARTA Y LA PERSONALIDAD

Awa. Magret de pato con puré de zapallo regional y salsa de vainilla Awajún.

En AWA, desde las entradas hasta los platos evocan la Amazonía. Cada propuesta integra elementos locales que nos hacen sentir en la selva: dados de tapioca al punto de vinagre de plátano sapino, bao de cúrcuma, empanada de yuca con castañas de Madre de Dios, tosta de plátano bellaco y croquetas de tacacho, cecina, chorizo y ajíes para empezar. Además de la charcutería amazónica, destacan opciones como el nina juane de langostino, la ensalada de palmito y chonta, el tartar de gamitana (con tostón crocante de bellaco), pulpo en salsa chutney de cocona y un tiradito de leche de masato, perlas de tapioca, palta y ají charapita. Testimonio del encuentro entre lo mejor de dos mundos o, mejor aún, del nuestro con la Amazonía peruana.

El toque amazónico también está presente en los postres, con notas de macambo, crema de cacao y un flan de café con miel de su cascarilla. Probamos la panna cotta de coco y vainilla pompona de Shampuyacu. Como un oasis en el desierto, AWA es la Amazonía en Lima. Sin duda, un pedacito de selva en la ciudad.

Etiquetas: awa, aldo yaranga, la patarashca, amazonía, comida amazónica, selva, restaurantes lima, lima, miraflores

TAMBIÉN PUEDES LEER

CUANDO TENGO ALGO QUE DECIR: CÓMO HA CRECIDO KJOLLE

Foto de CUANDO TENGO ALGO QUE DECIR: CÓMO HA CRECIDO KJOLLE
Sáb 27 de enero de 2024

Hoy, al sentarnos a la mesa, no solo podemos decir que la misión se ha conseguido, sino que además la aventura es vibrante, diversa, iluminada.

Leer más

CENAS PARA AÑO NUEVO DELIVERY: RESERVEN CON TIEMPO

Foto de CENAS PARA AÑO NUEVO DELIVERY: RESERVEN CON TIEMPO
Lun 25 de diciembre de 2023

Cuy, pato, cerdo, res, cabrito… esta vez el pavo no esta solo. Todo sobre las cenas peruanas y peruanizadas.

Leer más

UNA GUÍA DESCARGABLE SOBRE QUÉ Y CÓMO RECICLAR EN PERÚ (Y ES GRATUITA)

Foto de UNA GUÍA DESCARGABLE SOBRE QUÉ Y CÓMO RECICLAR EN PERÚ (Y ES GRATUITA)
Vie 14 de abril de 2023

En esta guía se muestran los materiales que la organización Sinba garantiza que sí pueden reciclar como entidad. Además se reciben sugerencias y se fomentan los aportes ciudadanos.

Leer más

TE GUSTO LO QUE LEÍSTE

banner-pub banner-pub

PUBLICACIONES RECIENTES

Foto de JAIME RODRÍGUEZ DE CELELE: “MI FOCO NO ES SER NÚMERO UNO, SINO TENER ESTABILIDAD Y QUE LA GENTE VENGA, COMA Y SEA FELIZ”
Lun 13 de abril de 2026
JAIME RODRÍGUEZ DE CELELE: “MI FOCO NO ES SER NÚMERO UNO, SINO TENER ESTABILIDAD Y QUE LA GENTE VENGA, COMA Y SEA FELIZ”
Foto de COMER AL DENTE: CÓMO LLEGAR A ESTE PUNTO GASTRONÓMICO Y CÓMO BENEFICIA NUESTRA ALIMENTACIÓN
Jue 9 de abril de 2026
COMER AL DENTE: CÓMO LLEGAR A ESTE PUNTO GASTRONÓMICO Y CÓMO BENEFICIA NUESTRA ALIMENTACIÓN
Foto de ANDREA CEVALLOS, LA REPOSTERA QUE ENVÍA UN DULCE PEDAZO DE PERÚ A CADA RINCÓN DE ESTADOS UNIDOS
Mar 31 de marzo de 2026
ANDREA CEVALLOS, LA REPOSTERA QUE ENVÍA UN DULCE PEDAZO DE PERÚ A CADA RINCÓN DE ESTADOS UNIDOS
Foto de PROBAMOS 10 HUEVOS DE PASCUA DE CHOCOLATE DISPONIBLES EN WONG Y ESTOS FUERON LOS RESULTADOS
Lun 30 de marzo de 2026
PROBAMOS 10 HUEVOS DE PASCUA DE CHOCOLATE DISPONIBLES EN WONG Y ESTOS FUERON LOS RESULTADOS
Ver todas las publicaciones

Suscríbete a el trinche

Y mantente informado con nosotros

Suscríbete
matacuy patarashka

SÍGUENOS EN NUESTRAS REDES

icono-fb Síguenos en facebook icon-tw Síguenos en twitter icon-ig Síguenos en instagram