Escribe María Elena Cornejo (IG @melenacornejo)

¿Por qué no regresar en el tiempo y volver a tejer el futuro? Es lo que hace Julud Houdali, una tejedora de origen palestino que este verano ha hecho del “trapillo” el elemento perfecto para desarrollar piezas utilitarias como posavasos, individuales y más.

Julud Houdali nació en Palestina y llegó al Perú con sus papás a los nueve años. Parte de la familia ya se había mudado por estos lares en busca de nuevas oportunidades. Julud, que significa “esperanza” en árabe, no hablaba nada de español, lo aprendió a la fuerza en el colegio en una época que ella recuerda con cariño.

Su hogar paterno era y sigue siendo el refugio seguro donde la gran familia, cada vez más numerosa, se reúne semanalmente. Su mamá los engríe preparando la cocina tradicional palestina para que no olviden ni su origen ni sus costumbres. La mesa es pródiga en vegetales rellenos: sean ajíes, berenjenas o zucchini, platos estofados con aromas a especias, salsas de yogur como el tzatziki y el labneh, hojitas de parra, falafeles y bollos rellenos de dátiles, higos secos y pasas. Es la comida de fiesta, de celebración, de reencuentro. En el día a día sirven cocina peruana.

Desde que tiene memoria, Julud ayudaba a sus padres en el taller de confecciones que, como la mayoría de inmigrantes árabes, tenían de oficio. Luego se casó, tuvo a sus dos hijos, Tony e Issa, que hoy son sus socios y soporte invalorable del negocio. Siempre le gustó tejer. Hacía gorritos y bufandas que no pudo vender cuando llegó la pandemia porque todo el mundo andaba encerrado. Con cientos de ovillos en su casa y las estanterías repletas de productos, a los chicos se les ocurrió la idea de vender por Facebook. Así nació Entrelanas, el pequeño negocio familiar hoy convertido en un importante espacio donde vende lanas e hilos de todo tipo, accesorios variados, kits de tejido con tutorial en video incluido y da cursos de tejido a crochet y a palitos. Congrega alumnitas desde seis años hasta señoras de 92; también varones seducidos por este arte que relaja y hermosea la vida.

Este verano el “trapillo” fue la estrella. Esa cinta algo elástica de colores vivos y textura de polo de algodón es tan versátil que permite tejer desde bolsos de playa hasta accesorios para la casa: posavasos, individuales, loncheritas, canastas para guardar condimentos, agarraderas, alfombras para el baño. “Lo que quieras”, resume Julud. La ‘esperanza’ está activa y productiva.

JULUD HOUDALI: WEAVING THE FUTURE AGAIN

Words María Elena Cornejo (IG @melenacornejo)

Why not go back in time and weave the future again? That is exactly what Julud Houdali does. A weaver of Palestinian origin, this summer she has turned «trapillo» into the perfect material for creating useful items like coasters, placemats, and more.

Julud Houdali was born in Palestine and moved to Peru with her parents at the age of nine. Part of her family had already settled in the country in search of new opportunities. Julud, which means «hope» in Arabic, did not speak Spanish at allwhen she arrived. She had to learn it by force in school, a time she remembers fondly.

Her childhood home was—and still is—a safe haven where her ever-growing family gathers every week. Her mother spoils them with traditional Palestinian dishes, ensuring they never forget their roots and customs. The table overflows with stuffed vegetables—peppers, eggplants, or zucchini—along with stewed dishes rich in spices, yogurt-based sauces like tzatziki and labneh, grape leaves, falafel, and pastries filled with dates, dried figs, and raisins. It is food for festivities, celebrations, and reunions. For daily meals, they enjoy Peruvian cuisine.

Since she can remember, Julud helped her parents in the tailoring workshop, a common trade among Arab immigrants. Later, she married and had two children, Tony and Issa, now her business partners and invaluable support. She has always loved knitting and making hats and scarves that she could not sell when the pandemic hit, as everyone was confined at home. With hundreds of yarn balls piling up and shelves packed with products, her sons came up with the idea of selling through Facebook. This is how Entrelanas was born—a small family business that has since grown into a thriving venture, selling a wide variety of yarns and threads, accessories, knitting kits with video tutorials, and offering crochet and knitting classes. Her students range from six-year-old girls to 92-year-old women and men drawn to this relaxing and beautiful craft.

This summer, T-shirt yarn (known in peru as trapillo or totora) was the star of the show. This slightly elastic, brightly colored fabric strip, with the soft texture of a cotton T-shirt, is incredibly versatile. It can be used to make anything from beach bags to home accessories like coasters, placemats, lunch bags, condiment baskets, potholders, and bath rugs. “Whatever you want,” Julud sums up. Hope is alive and thriving.

Etiquetas: como contigo, entre lanas, hilos, julud houdali, la higuera, tejido, trapillo, utilitario,